- Вы здесь:
-
Главная
-
Уровнемеры
- Уровнемер многофункциональный ДУУ10
1 Назначение
Уровнемеры ДУУ10 (далее «уровнемеры») предназначены для непрерывного контроля уровня, уровня раздела, температуры и давления жидких продуктов в емкостях технологических и товарных парков.
Уровнемеры могут осуществлять:
– контактное автоматическое измерение уровня жидких продуктов;
– контактное автоматическое измерение до трех уровней раздела несмешиваемых жидких продуктов (всего не более трех уровней и уровней раздела);
– измерение температуры контролируемой среды в одной точке (на конце датчика);
– измерение давления контролируемой среды в одной точке (на конце датчика);
– питание и передачу данных измерений по двухпроводному HART-протоколу либо по четырехпроводному внутреннему протоколу ЗАО «Альбатрос»;
– ввод по HART-протоколу или протоколу «Альбатрос» настроек уровнемера;
– местную индикацию данных измерений (при наличии ячейки индикации) - уровней, температуры, давления (для уровнемеров с каналом измерения давления);
– ввод с клавиатуры таблицы калибровки резервуара;
– ввод и индикацию настроечных параметров;
– расчет и индикацию объема жидкого продукта в резервуаре на основании введенной таблицы калибровки резервуара;
– формирование стандартного токового сигнала от 4 до 20 мА, к которому могут быть привязаны один из измеряемых уровней или рассчитанный объем продукта(только для уровнемеров с HART-протоколом);
– точную подстройку выходного токового сигнала уровнемера к уровням 4 мА и 20 мА (только для уровнемеров с HART-протоколом);
– привязку полного диапазона выходного токового сигнала к рабочему диапазону измеряемых уровней в резервуаре (только для уровнемеров сHART-протоколом);
– выдачу выходных токовых сигналов 3,8 мА и 20,6 мА при выходе привязанного к токовому сигналу параметра соответственно за нижний и верхний пределыизмерения (только для уровнемеров с HART-протоколом);
– выбор аварийного уровня выходного токового сигнала 3,61 мА или 20,99 мА (только для уровнемеров с HART-протоколом);
– запрет изменения настроек уровнемера с клавиатуры или по цифровому каналу;
– ввод настроечных параметров и таблицы калибровки резервуара с персонального компьютера (ПК) через внешний модуль интерфейса МИ7 (далее МИ7),работающий с ПК по USB интерфейсу;
– индикацию на экране ПК через МИ7 данных измерений и настроек уровнемера;
Уровнемеры предназначены для установки на объектах:
– во взрывоопасных зонах классов 0, 1 и 2 по ГОСТ Р 52350.10, где возможно образование смесей горючих газов и паров с воздухом категории IIB по ГОСТ Р51330.11 температурных групп Т4 и T5 по ГОСТ Р 52350.0;
– во взрывоопасных зонах классов 20, 21, 22 по ГОСТ Р МЭК 61241-10, где присутствуют взрывчатые пылевоздушные смеси и слои горючей пыли примаксимальной температуре поверхности не выше 120 °C.
Уровнемеры имеют взрывозащищенное исполнение, соответствие требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 обеспечивается выполнением требований безопасности согласно ГОСТ Р 52350.0, ГОСТ Р 52350.11 для применения во взрывоопасных газовых средах (кроме шахт, опасных по рудничному газу), а также соответствуют требованиям ГОСТ Р МЭК 61241-0 и ГОСТ Р МЭК 61241-11 для применения во взрывоопасных пылевых средах (кроме шахт, опасных по рудничному газу).
Уровнемеры имеют вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь» с уровнем «ia», уровень взрывозащиты «Особовзрывобезопасный» для взрывоопасных смесей газов и паров с воздухом категории IIB по ГОСТ Р 51330.11, температурных групп Т4 и Т5 по ГОСТ Р 52350.0 и уровень взрывозащиты «iaD» по ГОСТ Р МЭК 61241-11 для взрывоопасных пылевых сред, маркировку взрывозащиты «0ЕхiаIIB Т4/T5 X» по ГОСТ Р 52350.0 и «ExiаD20T100 °C/120 °C» по ГОСТ Р МЭК 61241-0.
Знак «Х» в маркировке взрывозащиты указывает на специальные условия безопасного применения уровнемеров:
– уровнемеры применяются в комплекте с блоками, имеющими для выходных цепей вид взрывозащиты«Искробезопасная электрическая цепь» уровня «ia» и параметры искробезопасных выходов Uо≤36 В; Iо≤59 мА; Ро≤0,5 Вт (для уровнемеров с HART-протоколом);Uо≤14,3 В; Iо≤80 мА; Ро≤0,5 Вт (для уровнемеров с протоколом «Альбатрос»); Lо≤22 мГн; Со≤1,8 мкФ;
– необходимость предотвращения условий образования искр от трения или соударения с корпусом уровнемеров во взрывоопасной зоне;
– необходимость предотвращения условий образования зарядов статического электричества на защитной крышке уровнемера при ее наличии, на поплавке типа I(запрещается протирка, обдув сухим воздухом и т.д.) во взрывоопасной зоне;
– связь уровнемера с ПК по USB интерфейсу допускается только вне взрывоопасной зоны.
Уровнемеры могут подключаться к вторичным приборам БСД5А и БСД5Н, см. соответствующий раздел настоящего каталога.
Уровнемер ДУУ10 совместно с Комплектом измерений САВА (см. соответствующий раздел настоящего каталога) предназначен для экспресс - контроля уровня жидкости в технологическом аппарате на удаленных объектах без электроснабжения.
2 Контролируемая среда
Нефть, нефтепродукты, растворители, сжиженные газы, кислоты, щелочи, другие агрессивные и неагрессивные среды.
Стойкость уровнемеров к агрессивным средам ограничена применяемыми материалами, контактирующими с контролируемой средой: нержавеющая сталь 12Х18Н10Т, 1.4435 (для ячеек измерения давления в уровнемерах ДУУ10-06, ДУУ10-08), фторопласт-4, фторопласт с антистатическими свойствами, сферопластик марки ЭДС-7АП (для поплавков типа I), AISI 304.
3 Состав уровнемеров
Уровнемеры ДУУ10 состоят из:
– чувствительного элемента (ЧЭ);
– поплавка (поплавков) измерения уровня (уровня раздела), скользящего вдоль продетого сквозь него ЧЭ;
– донного поплавка (для уровнемеров с базой измерения - дно);
– первичного преобразователя (ПП), включающего пьезоэлемент.
4 Технические данные
4.1 Основные технические характеристики и условия эксплуатации уровнемеров даны в таблице 1.
Наименование параметра | Уровнемер ДУУ10-02…08 | Уровнемер ДУУ10-10…14 |
---|---|---|
Длина чувствительного элемента | от 1,0 до 4,0 м (жесткий ЧЭ)* | от 1,0 до 25,0 м (гибкий ЧЭ)* |
Рабочее избыточное давление | не более 2,0 МПа** | не более 0,15 МПа |
Температура контролируемой среды | от минус 45 до +85 °C (нормальный диапазон температур); от минус 45 до +120 °C (расширенный диапазон температур)* |
от минус 45 до +85 °C (нормальный диапазон температур); от минус 45 до +100 °C (расширенный диапазон температур) |
Плотность контролируемой среды | от 430 до 1500 кг/м3 | |
Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIIBT4/T5 Х, ExiaD20T100 °C/120 °C | |
Степень защиты | IP68 по ГОСТ 14254 | |
Климатическое исполнение | ОМ1,5 по ГОСТ 15150 | |
Температура внешней среды | от минус 40 до +75 °C (для уровнемеров с индикацией)***; от минус 45 до +75 °C (для уровнемеров без индикации) |
|
Пределы изменения атмосферного давления | от 84,0 до 106,7 кПа | |
Тип атмосферы | III, IV (морская и приморско-промышленная) | |
Срок службы | 14 лет | |
Масса (не более) | 11 кг | |
Габаритные размеры (не превышают) |
см. руководство по эксплуатации УНКР.407631.005 РЭ |
* По специальному заказу возможно изготовление уровнемеров с другой длиной ЧЭ
** По специальному заказу возможно изготовление уровнемеров с расширенным диапазоном температур контролируемой среды (менее минус 45, более +120 °С) и диапазоном избыточного давления более номинального
*** Считывание данных с индикатора гарантируется при температуре окружающей среды более минус 30 °С
4.2 Верхний неизмеряемый уровень не более (100 + HП – HПОГР), мм для уровнемеров с жестким ЧЭ (ДУУ10-02…-08) и не более (150 + HП – HПОГР), мм для уровнемеров с гибким ЧЭ (ДУУ10-10…-14), где HП - высота поплавка, HПОГР - глубина погружения поплавка. Конкретное значение определяется геометрическими размерами поплавка.
4.3 Нижний неизмеряемый уровень для уровнемеров с базой измерения уровня – крыша – не более (200 + HПОГР), мм для уровнемеров ДУУ10-02, -04, -10…-14 и не более (300 + HПОГР), мм для уровнемеров ДУУ10-06, -08, где HПОГР - глубина погружения поплавка, мм. Нижний неизмеряемый уровень для уровнемеров с базой измерения уровня - дно – не более (700 + HПОГР), мм.
4.4 Зона неизмеряемых уровней между двумя поплавками в многопоплавковых уровнемерах не более 200 мм. Запрещается использование в многопоплавковых уровнемерах поплавков (включая донный) высотой менее 115 мм без согласования с производителем.
4.5 Величины неизмеряемых уровней определяются размерами поплавков и глубинами их погружения в конкретных продуктах.
4.6 Вязкость не ограничивается при отсутствии застывания контролируемой среды на элементах конструкции уровнемера и отсутствии отложений на уровнемере, препятствующих перемещению поплавка.
4.7 Тип поплавка уровнемеров определяется при заказе требуемыми условиями эксплуатации. Диапазоны плотностей по п. 4.7.2 - 4.7.5 даны для поплавков, изготовленных из титана и из нержавеющей стали.
4.7.1 Плотность поплавка типа I может варьироваться в пределах от 380 до 745 кг/м3.
4.7.2 Плотность поплавка типа II составляет от 270 до 490 кг/м3.
4.7.3 Плотность поплавка типа III для измерения уровня раздела сред должна быть близкой к среднему арифметическому плотностей контролируемых сред. Эта плотность может регулироваться в диапазоне от 460 до 1070 кг/м3.
4.7.4 Плотность поплавка типа IV (диаметром 86,6 мм и высотой 144 мм) составляет от 550 до 650 кг/м3 и заказывается для жидкостей с плотностью не менее 650 кг/м3. Плотность поплавка типа IV (диаметром 87,5 мм и высотой 144 мм) составляет от 340 до 440 кг/м3 и заказывается для жидкостей с плотностью не менее 440 кг/м3. Плотность поплавка типа IV (диаметром 88 мм и высотой 122 мм) составляет от 370 до 430 кг/м3 и заказывается для жидкостей с плотностью не менее 430 кг/м3. Плотность поплавка типа IV (диаметром 87,5 мм и высотой 140 мм) составляет (400 ± 20) кг/м3 и заказывается для жидкостей с плотностью не менее 420 кг/м3.
4.7.5 Плотность поплавка типа V для измерения уровня раздела сред должна быть близкой к среднему арифметическому плотностей контролируемых сред. Эта плотность может регулироваться в диапазоне от 530 до 1070 кг/м3.
4.7.6 В уровнемерах с базой измерения дно - самым нижним на ЧЭ устанавливается донный поплавок типа IV (УНКР.305446.088), имеющий плотность не менее 4000 кг/м3 и всегда располагающийся на дне резервуара.
5 Принцип работы прибора
5.1 Измерение уровня продукта основано на измерении времени распространения в стальной проволоке короткого импульса упругой деформации. По всей длине проволоки намотана катушка, в которой протекает импульс тока, создавая магнитное поле. В месте расположения поплавка с постоянным магнитом, скользящего вдоль проволоки, в ней под действием магнитострикционного эффекта возникает импульс продольной деформации, который распространяется по проволоке и фиксируется пьезоэлементом, закрепленным на ней. Кроме того, возникает импульс упругой деформации, отраженный от нижнего конца ЧЭ уровнемера и принимаемый пьезоэлементом.
5.2 В уровнемерах измеряется время от момента формирования импульса тока до момента приема импульсов упругой деформации, принятых и преобразованных пьезоэлементом. Это позволяет определить расстояние до местоположения поплавка, определяемого положением уровня жидкости.
6 Установка прибора
6.1 Перед установкой уровнемера необходимо размагнитить звуковод ЧЭ: для этого производится трехкратное перемещение поплавка от начала до конца ЧЭ уровнемера.
6.2 Установка уровнемеров осуществляется в верхней части резервуара на любой имеющейся или специально образованной горизонтальной поверхности (максимальное отклонение оси уровнемера от вертикали ±1° для уровнемеров с жесткими ЧЭ и ±5° для уровнемеров с гибкими ЧЭ).
6.3 Вертикальность установки должна обеспечиваться посадочным местом, подготовленным потребителем.
6.4 Установка уровнемеров выполняется несколькими способами - установка с использованием втулки, соединение с использованием трубного фитинга СМСТ-14М-8R (только для уровнемеров ДУУ10-02, ДУУ10-04 без фторопластовой трубки на ЧЭ) или установка с использованием комплекта УДСФ УНКР.421946.004. Описание комплекта УДСФ см. соответствующий раздел настоящего каталога. Допускается использование других вариантов установки уровнемеров по согласованию с предприятием - изготовителем.
7 Структура условного обозначения уровнемера
7.1 Структура условного обозначения уровнемера ДУУ10, см. таблицу 2.
7.2 Ключ заказа:
№ | Наименование | Код | Значение |
---|---|---|---|
(А) | Базовый тип | ДУУ10 | ДУУ10 уровнемер поплавковый |
(B) | Номер разработки | 02 | жесткий ЧЭ, измерение уровня и температуры |
04 | жесткий ЧЭ, измерение уровня, уровня раздела и температуры | ||
06 | жесткий ЧЭ, измерение уровня, температуры, давления | ||
08 | жесткий ЧЭ, измерение уровня, уровня раздела, температуры и давления | ||
10 | гибкий ЧЭ, измерение уровня и температуры | ||
12 | гибкий ЧЭ, измерение уровня, уровня раздела и температуры | ||
14 | гибкий ЧЭ, измерение уровня, 2-х уровней раздела и температуры | ||
(С) | Исполнение по погрешности с пределами | 0 | ±3 мм |
1 | ±1 мм с HART-протоколом | ||
1 | ±0,7 мм с протоколом «Альбатрос» и длиной ЧЭ свыше 4 м | ||
1 | ±0,5 мм с протоколом «Альбатрос» и длиной ЧЭ до 4 м | ||
(D) | Длина ЧЭ уровнемера (±0,01), м | - | указать длину |
(E) | Диапазон изменения температуры контролируемой среды | 0 | нормальный (от минус 45 ˚С до +85 ˚С) |
1 | расширенный (от минус 45 ˚С до +120 ˚С для жестких ЧЭ или от минус 45 ˚С до +100 ˚С для гибких ЧЭ) | ||
(F) | База измерения | 0 | крыша |
1 | дно | ||
(G) | Наличие индикации и протокол | 00 | без индикации с HART-протоколом |
01 | без индикации с протоколом «Альбатрос» | ||
10 | с индикацией и HART-протоколом (температура окружающей среды выше минус 40 ˚С) | ||
11 | с индикацией и протоколом «Альбатрос» (температура окружающей среды выше минус 40 ˚С) | ||
(H) | Количество кабельных вводов | 1 | один ввод (второй заглушен) |
2 | два ввода | ||
(I) | Наличие защитной крышки | 0 | без крышек |
1 | с крышкой защитной | ||
2 | с крышкой клавиатуры | ||
(J) | Предельное избыточное давление уровнемера, МПа | 0 | 0,15 МПа |
1 | 2,0 МПа | ||
2 | другое | ||
(K) | Присоединение к процессу* | 0 | стандартная втулка |
1 | комплект для установки датчика на стандартные фланцы УДСФ УНКР.421946.004 (указывается Ду, Ру, исполнение, ГОСТ, материал фланца) | ||
2 | трубный фитинг с наружной резьбой BSPT1/2’’ для температур до +85 ˚С с уплотнениями CFS-14M-TEF (только для уровнемеров ДУУ10-02, -04) | ||
3 | трубный фитинг с наружной резьбой BSPT1/2’’ для температур до +120 ˚С с металлическими уплотнениями (только для уровнемеров ДУУ10-02, -04) | ||
(L) | Дополнения | 000 | нет |
001 | МИ7 УНКР.467451.012-1 | ||
002 | БИБ5iH УНКР.426475.040-01 (HART-протокол) | ||
003 | БИБ5iH УНКР426475.040-01 (HART-протокол), БПИ5 УНКР.436234.004 | ||
004 | БСД5А УНКР.468157.113 (протокол «Альбатрос») | ||
005 | БСД5Н УНКР.468157.113-01 (HART-протокол) | ||
006 | комплект измерений для объектов без электроснабжения САВА: блок сопряжения с датчиком БСД5Н УНКР.468157.113-01 (HART-протокол), кабель УНКР.685621.007, адаптер для заряда аккумуляторов Makita DC24SC, аккумулятор Makita BH2433 24V, 3,3Ah – 2 шт., разъем SP2110/S2II WEIPU, разъем SP2113/P2 WEIPU, сумка наплечная малая, тара транспортная УНКР.321312.130 |
||
(М) | Тип кабельного ввода | 1 | неразъемный кабельный ввод для подключения кабеля в металлорукаве с наружным диаметром кабеля от 1 до 9 мм (по умолчанию) |
2 | неразъемный кабельный ввод для подключения кабеля диаметром от 7 до 9 мм | ||
3 | неразъемный кабельный ввод для подключения кабеля диаметром от 9 до 12 мм | ||
4 | разъемное кабельное соединение для подключения кабеля диаметром от 5 до 9 мм | ||
5 | разъемное кабельное соединение для подключения кабеля диаметром от 9 до 13 мм |
* Возможно использование для присоединения к процессу комплекта датчика с обводной трубой (УДОТ) УНКР.421946.002
8 Комплектность поставки
- уровнемер поплавковый ДУУ10 УНКР.407631.005 | 1 шт. |
- паспорт УНКР.407631.005 ПС | 1 шт. |
- руководство оператора УНКР.407631.005-XXX РО (где ХХХ – номер текущей версии программного обеспечения) | 1 шт. |
- руководство по эксплуатации УНКР.407631.005 РЭ | 1 шт. |
- методика поверки УНКР.407631.005 МП | 1 шт. |
- сертификат калибровки | 1 шт.* |
- заглушка УНКР.711100.001 или заглушка RSK19-060, или заглушка RSK24-60 | до 2 шт.* |
- номерное сигнальное устройство-наклейка «СК2 10х40 мм», красная | до 2 шт.* |
- модуль интерфейса МИ7 УНКР.467451.012-01 | 1 шт.* |
- БИБ5iH УНКР.426475.040-01 | 1 шт.* |
- БПИ5 УНКР.436234.004 | 1 шт.* |
- БСД5 УНКР.468157.113-01 | 1 шт.* |
- комплект для присоединения к процессу | 1 шт.* |
- комплект измерений для объектов без электроснабжения САВА | 1 шт.* |
- комплект для присоединения к процессу | 1 шт.* |
- втулка УНКР.302639.001 | 1 шт. |
- прокладка УНКР.754176.002 | 1 шт. |
8.3 В комплект для присоединения к процессу с использованием УДСФ входит комплект для установки датчика на стандартные фланцы УДСФ УНКР.421946.004.
- опора УНКР.302631.007 | 1 шт. |
- фитинг трубный СМСТ-14М-8R с уплотнениями CFS-14M-TEF | 1 шт. |
- опора УНКР.302631.007 | 1 шт. |
- фитинг трубный СМСТ-14М-8R с металлическими уплотнениями | 1 шт. |
- блок сопряжения с датчиком БСД5Н УНКР.468157.113-01 | 1 шт. |
- кабель УНКР.685621.007 | 1 шт. |
- адаптер для заряда аккумуляторов Makita DC24SC | 1 шт. |
- аккумулятор Makita BH2433 24 V, 3,3 Ah | 2 шт. |
- разъем SP2110/S2II | 1 шт. |
- разъем SP2113/P2 WEIPU | 1 шт. |
- сумка наплечная малая | 1 шт. |
Примечания
1. Комплектующие, помеченные знаком «*» определяются заказом.
2. Руководство по эксплуатации поставляется в одном экземпляре на партию (до пяти штук) или на каждые пять штук в партии.
3. Уровнемеры с HART-протоколом комплектуются: руководством оператора УНКР.407631.005-1XX РО (где 1ХХ – номер текущей версии программного обеспечения); уровнемеры с протоколом ЗАО «Альбатрос»);
руководством оператора УНКР.407631.005-2XX РО (где 2ХХ – номер текущей версии программного обеспечения).
9 Дополнительная информация
Подробно сведения по техническим характеристикам, принципу действия, установке, подготовке к работе и порядке работы с прибором даны в руководстве по эксплуатации УНКР.407631.005 РЭ.